*** 2021年起將陸續制作更多有關香港礦場歷史的研究,並將重新制作粗疏的記事,以提高內容品質。預計需時五年 ***

2018年11月29日星期四

蓮花山/上塘鎢礦場-記(一)「牛寮-田夫仔山-河背水塘」


此篇為蓮花山/上塘鎢礦場-淺探記。由於我分開了數次到探,故我將淺探記相似的路線整合簡化為兩篇,分別是此篇(一)主要路線為「牛尞-田夫仔山-河背水塘」及另一篇 (二)主要路線為「白石橋-蓮花山-上塘」。還有就是是由專業歷史研究組織-The Industrial History of Hong Kong Group-所作礦場的 蓮花山/上塘鎢礦場資料 篇章。

田夫仔山火瞭望台
礦場範圍外--田夫仔一帶開採礦洞遺跡

其礦場範圍包括蓮花山、白石橋附近、上塘一帶及田夫仔一帶。(田夫仔山一帶的礦洞由行山網網友-集礦者2-提供資料,其討論網頁在此-香港容易採集礦石標本的地方(一)

蓮花山鎢礦場與其他礦場相比我認為規模不算太大但亦不小,故可算是中等規模 ...範圍較為廣闊。就資料篇所述,礦場的承包商並未有遵從規例而曾在許可的區域外採礦,加上數量極多的非法採礦十分活躍,故除了主礦洞群(蓮花山與上塘之間的山谷)外,無法分辨其他的礦洞是否為正規礦場或是非法採礦的作業遺跡。

也由於以上的原因,包括foxhole在內礦洞分佈的範圍極廣,於山坡山頭上成千瘡百孔的景象,部分的
礦洞可顯眼見於路旁。

蓮花山/上塘鎢礦場-記(二)「蓮花山-上塘-荃錦坳」

此篇為蓮花山/上塘鎢礦場-淺探記。由於我分開了數次到探,故我將淺探記相似的路線整合簡化為兩篇,分別是此篇 (二)主要路線為「白石橋-蓮花山-上塘」及另一篇(一)主要路線為「牛尞-田夫仔山-河背水塘」。還有就是是由專業歷史研究組織-The Industrial History of Hong Kong Group-所作礦場的   蓮花山/上塘鎢礦場  篇章 。


主礦洞處
主礦洞外的礦渣坡
山竹過後的「重災區」


其礦場範圍包括蓮花山、白石橋附近、上塘一帶及田夫仔一帶。(田夫仔山一帶的礦洞由行山網網友-集礦者2-提供資料,其討論網頁在此-香港容易採集礦石標本的地方(一)

蓮花山鎢礦場與其他礦場相比我認為規模不算太大但亦不小,故可算是中等規模 ...範圍較為廣闊。就資料篇所述,礦場的承包商並未有遵從規例而曾在許可的區域外採礦,加上數量極多的非法採礦十分活躍,故除了主礦洞群(蓮花山與上塘之間的山谷)外,無法分辨其他的礦洞是否為正規礦場或是非法採礦的作業遺跡。

也由於以上的原因,包括foxhole在內礦洞分佈的範圍極廣,於山坡山頭上成千瘡百孔的景象,部分的
礦洞可顯眼見於路旁。

蓮花山/上塘鎢礦場資料

**此篇內容並不完全正確,為有待重制,需補充或有錯處的篇章,將於2021年起重新發佈**

此篇由專業歷史研究組織-The Industrial History of Hong Kong Group-所作,有關蓮花山(上塘)鎢礦場資料的篇章,此篇章的內容依然十分詳盡。

我亦進行了一些顯淺的考察,有興趣者可到另外兩篇新文章分別是 蓮花山/上塘鎢礦場-記(一)「牛寮-田夫仔山-河背水塘」及  蓮花山/上塘鎢礦場-記(二)「蓮花山-上塘-荃錦坳」  查看

以下為經我翻譯的文章,希望大家細閱,也可了解更多背後有關的歷史。


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tymon Mellor曾在2014年11月首次發布蓮花山礦場的原文。此為重寫版,是他建議的更完整修訂版本。

Tymon Mellor:蓮花山礦場位於大帽山郊野公園的偏遠地區,位於蓮花山陡峭的西面山坡,於廢棄的上塘村上方。 淺層採掘覆蓋著周圍的山坡,這顯示了過去對鎢的天然礦石(Wolframite)的勘探搜索。 除了獲得許可的採礦工作外,也有成千上萬的礦工進行了非法作業,直到政府以強硬態度結束了小規模的採礦工作,而礦石價格的下降最後使得礦山變得無利可圖(un-economic)。

本文討論了蓮花山廢棄的礦場運作。 自1957年關閉以來,這些工作點非常危險,包括無支撐的隧道及直井,也沒有任何維護工作; 不應進入工作點。




蓮花山是大帽山脈中的一座小山,主要由花崗岩(granite)組成,天然的岩石中有許多含礦的交叉石英脈,當中包括有黑鎢礦。 在20世紀50年代初期,由於朝鮮戰爭(韓戰)的需要,及美國政府儲備礦石的舉動,造成了國際上鎢的短缺。 這導致礦產價格大幅上漲,使得礦石開採成為一個有利可圖的行業,隨著需求枯竭,價格在十年末漸降。

「採/探礦」及「租約/許可證」用語


  • 「探礦」與「採礦」
如資料篇中所見,有否曾留意「探礦」與「採礦」此二詞語?

在英文中容易分辨而意思大不相同,分別是-探礦-"prospect(prospecting)"及-採礦-"to mine(mining)",但當轉為中文後卻十分容易混淆。「探」與「採」字比較相似,難免大意錯看。而在中文上按正常理解一般人也會把所有的「礦場」的作業活動看作為「採礦」(大概就是只要有礦洞就必定會定義為開採)很少會去定義該礦場的性質,如勘探作業的「探礦」。

例子如魔鬼山地區的綠柱石礦場,資料中提到魔鬼山地區沒有進行商業「開採」,但為何有礦洞?正是因為此礦場只維持在「探礦」階段。當知道是在於「探」及「採」的分別後,這些字詞上的小差異便不會再引起誤解...





干涉水晶(Growth Interference/Inhibited Quartz)

最近在探上塘/蓮花山礦場(可在右方引索查看相關記事)一帶發現了不少水晶礦點,其中之一更發現了包含干涉水晶 (Growth Interference Quartz)現象的石英脈。故順道淺介紹此水晶現象。


干涉水晶 (Growth Interference Quartz)
這種看起來像被用鋸子鋸出許多溝痕的奇特水晶,乃是被水晶生長過程中共生的薄片方解石影響,導致結晶受到干擾而產生有趣的外型。為不溶解性,只有氫氟酸可以將其溶解。
(引用網站內容http://www.stonexp.cc/index.php?cls=102&pg=19,0&id=m.481

以下為網上的精品標本例子(not my own)(部分來自以下網址https://www.mindat.org/forum.php?read,6,357847,357906https://www.mindat.org/mesg-6-434952.html



香港本地集得礦石集(十)不定期更新 (11月28日終)


  • 所尋得之礦石每達到一定數量後,便會開新一篇章,此為第十篇。
  • 如果你是第一次看此文章,也可看看以前的礦石集(一、二...)
    • 組頁上貼上的圖片都經過壓縮大小,點按圖片可查可原圖更清晰
䃟石灣
石榴石-鐵鋁榴石(almandine)-01
綜合各點來說品質最好的一塊石榴石礦標
產狀形態較佳、由三顆石榴石晶體組成、晶體算大、晶形為典型的菱形十二面體、晶體完好、有光澤
但顏色及透明度久佳

良田坳
水晶伴生- 石英假象重晶石/方解石 及 鐘乳狀石英假象螢石晶模
(quartz with quartz pseudomorph after baryte/clacite and stalactite quartz epimorph after fluorite)
黑鎢礦 輝鉬礦 礦石
乾山
輝鉬礦伴生黑鎢礦(molybdenite with wolframite)
形態較好的標本,常伴生的兩者並排緊貼